ساعت ٤:٥۳ ‎ق.ظ روز جمعه ٢٠ آبان ،۱۳۸٤  

شکست سنگین جرج بوش و حزب جمهوریخواه در انتخابات اخیر فرمانداری ها در آمریکا

 

 

روز سه شنبه 8 نوامبر 2005 (17 آبان) انتخابات ویژه فرمانداری در دو ایالت در آمریکا برگزار شد. این انتخابات که از نظر نقش تعیین کنندگی آن در انتخابات میان دوره ای سال آینده سنا و مجلس نمایندگان برای حزب حاکم (جمهوریخواه) بسیار حیاتی بود شکست سنگینی را برای آنها به ارمغان آورد. در ایالت نیوجرسی جان کرزاین توانست رقیب ثروتمند جمهوریخواه خود به نام داگ فورستر را شکست داده و فرماندار این ایالت شود. مبارزات انتخاباتی این دو با هزینه بسیار زیادی انجام شد بطوریکه حتی مردم نسبت به خرج میلیاردها دلار بابت هزینه های انتخاباتی لب به اعتراض گشودند. جان کرزاین درحال حاضر سناتور بوده و بسیاری هدف وی از شرکت در این انتخابات را انتخابات ریاست جمهوری سال 2008 می دانند زیرا با داشتن پست فرمانداری رسیدن به این پست آسانتر به نظر می رسد. ایالت ویرجینیا نیز که درست یکسال پیش در همین روز جرج بوش را با اختلاف 10 درصد به عنوان رییس جمهور انتخاب کرده بود در کمال ناباوری حزب جمهوریخواه، به رقیب دموکرات که معاون فرماندار فعلی این ایالت نیز است به نام تیم کین رای داد. این شکست درحالی به وقوع پیوست که درست شب قبل از انتخابات جرج بوش پس از سفر خود به آمریکای لاتین به این ایالت رفته و از مردم خواست به نامزد حزب جمهوریخواه آقای کیلگور رای دهند. بسیاری از نظریه پردازان سیاسی معتقدند به دلیل میزان بسیار پایین محبوبیت جرج بوش انتظار می رود در انتخابات سال آینده آمریکا حزب حاکم شکست سنگینی را تجربه کند. البته در صورت تداوم افزایش تلفات سربازان آمریکایی در عراق، افزایش قیمت سوخت و وضعیت روبه وخامت اقتصاد ایالات متحده ممکن است این شکست حتمی باشد. از طرفی پیروزی معاون فرماندار ایالت ویرجینیا باعث افزایش شانس فرماندار فعلی این ایالت، آقای مارک ورنر، برای اخذ نامزدی حزب دموکرات در انتخابات ریاست جمهوری سال 2008 شده است.  



 
 
ساعت ۸:۱۱ ‎ق.ظ روز دوشنبه ٩ آبان ،۱۳۸٤  

Halloween

 

Halloween can be traced back to Samhain, the ancient Celtic harvest festival honoring the Lord of the Dead. Observed on November 1 in the British Isles and parts of France, Samhain also marked the beginning of the Celtic New Year. Because it was a time of transition between the old and the new, the Celts believed that the souls of those who had died during the previous year gathered to travel together to the land of the dead and it was also a time when those who had died before that returned to visit their homes. November 1 was also considered the end of the summer period, the date on which the herds were returned from pasture and land tenures were renewed. People lit bonfires to scare away evil spirits and "sacrificed" fruits and vegetables, hoping to appease the spirits of the deceased. Sometimes people disguised themselves in masks and costumes so that the visiting spirits would not recognize them. Nowadays, Halloween is celebrated on the night of October 31. Pumpkin is a popular fruit in this feast.

 

جشن هالوین

 

 واژه هالوین از جشن باستانی برداشت سلت ها گرفته شده است که هدف آن احترام به پادشاه مرده ها بوده است. این جشن که در اول ماه نوامبر در منطقه بریتیش آیلز، و مناطقی در فرانسه – سمهین – برپا می شده است آغاز سال جدید سلتی نیز محسوب می شده است. سلتی ها معتقد بودند بدلیل تغییر سال، ارواح کسانیکی در سال قبل درگذشته بودند در سرزمین مرده ها دورهم جمع شده و به دیدار منازل خود دراین دنیا می آیند. اول نوامبر به عنوان پایان دوره تابستان محسوب می شده است. در این تاریخ گله های دام از چرا بازگشته و قراردادهای اراضی تمدید می شده اند. مردم به روشن کردن آتش بزرگ پرداخته تا ارواح خبیث را دور نمایند و از میوه و سبزیجات به امید راضی کردن ارواح درگذشتگان استفاده می کردند. گاهی نیز مردم خود را در ماسک و لباسهای خاصی مخفی کرده تا ارواح آنها را نشناسند. امروزه جشن هالووین شب اول ماه نوامبر برگزار می شود و میوه پرطرفدار این جشن کندو تنبل است.



 
 
ساعت ٦:٢۸ ‎ق.ظ روز چهارشنبه ٤ آبان ،۱۳۸٤  

 

خبرهايی از هنگ کنگ 

 

 

افزایش اعضای غیر رسمی کابینه هنگ کنگ

 

 

 

رییس اجرایی هنگ کنگ 8 عضو غیر رسمی به شورای اجرایی (کابینه) هنگ کنگ اضافه کرد. بیش از نیمی از اعضای جدید از بخش تجاری و مالی هستند و یک نفر از معاونان سابق حزب دموکرات (مخالف) در میان آنها دیده می شود. کابینه هنگ کنگ با احتساب رییس اجرایی دارای 15 عضو رسمی و تا پیش از این دارای 7 عضو غیر رسمی بوده است که با انتصاب 8 عضو دیگر، اعضای غیر رسمی آن با اعضای رسمی برابر شده است. در یک تصمیم گیری جدید تنها افرادی که موضوع جلسه هیات دولت به آنها مربوط می شود از این پس در جلسات هیات دولت هنگ کنگ شرکت خواهند داشت.

 

 

سفر دونالد جانگ به ایالات متحده، کانادا و انگلیس

 

 

 

رییس اجرایی هنگ کنگ در ماه آینده از ونکوور، واشنگتن دی سی و نیویورک دیدن خواهد کرد تا رهبران سیاسی و اقتصادی را از آخرین تحولات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی هنگ کنگ آگاه کند. وی در 22 اکتبر هنگ کنگ را به مقصد ونکوور ترک خواهد کرد. وی و فرماندار گواندانگ چین به طور مشترک میزبان کنفرانس تجاری هنگ کنگ – گواندانگ در کانادا در تاریخ 25 اکتبر 2005 خواهند بود. دونالد جانگ روز بعد از آن به نیویورک رفته و با بازرگانان مهم این شهر دیدار خواهد کرد. رییس اجرایی هنگ کنگ در مدت چهار روزه اقامت خود در پایتخت ایالات متحده با اعضای دولت و کنگره و اندیشمندان و بازرگان دیدار خواهد کرد. وی سخنران اصلی مراسم سالیانه شام انجمن آسیا مرکز واشنگتن خواهد بود. آقای جانگ در اول نوامبر به لندن سفر خواهد کرد تا با اعضای ارشد دولت، پارلمان و رهبران تجاری و مالی هنگ کنگ انگلیس دیدن کند. در تاریخ 3 نوامبر وی سخنران اصلی در مراسم گشایش کنفرانس سه روزه مربوط به هنگ کنگ خواهد بود.  وی در مراسم سالیانه شام شورای توسعه تجارت هنگ گنگ نیز سخنرانی خواهد کرد تا برنامه تبلیغاتی سازمان جهانگردی هنگ کنگ در سال 2006 را در انگلیس رسما آغاز کند.

 

 

رییس اجرایی و اهداف بلند مدت ریاست

 

 

رییس اجرایی هنگ کنگ به این سووال که آیا پس از اتمام دوره دوساله ریاست خود برای رسیدن به این پست مجددا تلاش خواهد کرد در جلسه پرسش و پاسخ با نوجوانان پاسخ گفت. وی در این جلسه دو ساعته به سووالات نوجوانان پاسخ گفت. یکی از دانش آموزان گفت که سخنرانی سالیانه اخیر جانگ شامل برنامه هایی بوده که در عرض 20 ماه آینده انجام خواهد شد. وی از رییس اجرایی خواست تا نظرش را نسبت به دوره بعدی ریاست اجرایی اعلام کند. آقای جانگ گفت آینده سیاسی خود را خود تعیین نمی کند. وی گفت آینده سیاسی به عنوان رهبر هنگ کنگ بستگی به کارهای انجام شده در دو سال آینده و حمایت مردم از وی دارد.

 

  

 

دبیر کل سازمان تجارت جهانی و تظاهرات در هنگ کنگ

 

 

در طی دیدار دبیر کل سازمان تجارت جهانی با جمعی از نمایندگان سازمانهای غیر دولتی در دانشگاه هنگ کنگ تعداد زیادی از مخالفین جهانی شدن به تظاهرات پرداختند. این تظاهرات درست چند هفته قبل از برگزاری کنفرانس وزیران سازمان تجارت جهانی در هنگ کنگ برگزار می شود. دبیر کل این سازمان به انتقادات مربوط به افزایش فقر به دلیل سیاستهای تجارت آزاد پاسخ گفت.

 



 
 
ساعت ٦:۱٩ ‎ق.ظ روز چهارشنبه ٤ آبان ،۱۳۸٤  

 

 

 Iran Economic eNewsletter No. 15

 

 

 Aran and Bidgol No. 2 Well Strikes it Gas – ChinaIran


After 7 months of excavation and performing related tests, oil well number two in
Iran's Central Desert in Aran and Bidgol reached natural gas by Sinopec, a Chinese firm. Experts believe the results are indicative of oil and gas in the region. This well contains sweet methane gas. Experts are currently performing technical test to estimate the exact amount of the gas reserves of this well.

CBI Plans ATM Expansion

The Central Bank of Iran (CBI) is planning to link the national Automated Teller Machine system to Southeast Asian countries in cooperation with a Chinese firm. The national ATM cards would soon become usable in the United Arab Emirates, Qatar, Saudi Arabia, Oman and other countries in the region. A CBI team is visiting China to hold talks with the Shanghai-based China Union Pay on the project to connect the Iranian ATM system to Southeast Asia. "Once the project is implemented, Iranians traveling to China, South Korea, Malaysia, Singapore and other Southeast Asian countries can use their ATM cards there.

 

 

14 Foreign Firms at Tehran Metal Bourse 

 

Over fourteen international companies have been permitted to display their products at Tehran metal and industrial goods stock exchange. Ali Akbar Hashemian, director general of the bourse said that the companies may import and display their goods at the metal exchange. Grounds have been created for importing goods, he said, adding that new export regulations have been devised to determine the actual price of Iranian goods in world markets.

IranChina Muslims Tourism Conference

 

Iran-China Tourism cooperation was discussed during the first conference on Chinese Muslims Tourism and Trade in this autonomous Northwestern Province of China. More than one hundred Chinese Muslims in the form of tens of trade and tourism agencies attended this one-day event.

 

Irish Firm Finds Amazing Gold Veins

 

Persian Gold, an Irish excavation company, announced that in its first sampling phase of Iran's gold mines, it has reached to amazing results. The company has won the license to exploit an area of 1800 sq kms in Northwest of Iran.  It has the license to excavate 3-karat gold and has applied to excavate 3 more kinds. 

 

Iran-Bahrain keen on expansion of trade ties

 

Bahrain Ambassador in Iran Kamel Salih al-Salih in a meeting with Minister of Commerce Massoud Mir Kazemi called for closer economic and trade relations. He also stressed on the need for Tehran's active participation in the next Iran-Bahrain Joint Economic Cooperation Commission in November. He said the views of Mr. Mir Kazemi are important in completing issues broached in the previous commission meetings. He expressed hope that there will be important decisions taken to bolster economic and trade relations in the upcoming meeting. Mir Kazemi also stressed common cultural and religious history between the two nations. Iran's government policies are predicated on expansion of relations with the Moslem nations. The most significant news on the two nations' investments and trade relations occurred in 2004 when Iranian and Bahraini commerce ministers held talks in the framework of the 4th session of the two countries' Joint Economic Cooperation Commission.

 

Iran – Tourism

 

Director General of the Department of Environment of Lorestan province said that since the beginning of the current Iranian year (started March 21) the provincial protected sites have been toured by over 60,000 tourists. He added that the majority of the visitors have toured Sepidkouh and Oshtorankouh areas as well as Lorestan's marshlands. "Meanwhile, 1,659 tourist groups comprising 18,165 tourists visited Gohar Lake. Other tourist areas of the province including Kamandan snow-covered mountain, Azna waterfall, Espar valley, Yafteh Mountain, Deraz and Espar rivers and other recreational centers were also toured.

 

Iran Showcases Autos in Germany

 

Sixty First Auto Fair in Germany (IAA) began its work with Iran showcasing its automobiles. In this year's auto fair in Frankfurt, Iran Khodro, Iran's major car manufacturing company has put on display its latest products including Peugeot 206 equipped with trunk. This is a joint product by Iran Khodro and French Peugeot with the former having the Intellectual Right. It is to be exported to 35 years in the world through Peugeot Incorporation.

Aras FTZ Inaugurated

The inauguration ceremony of Aras Free Trade and Industrial Zone was held on the northwestern corner of the country in Jolfa. Trade and economic development in Jolfa is expected to receive a major boost as work is started in this new FTZ. The establishment of Aras FTZ is to help renovate the regional infrastructure and improve employment.