ساعت ۱٢:٥٢ ‎ب.ظ روز دوشنبه ٢۱ شهریور ،۱۳۸٤  

 

تولد نيما مبارک

 

امروز من يکبار ديگه دايی شدم



 
 
ساعت ۱٢:٠٧ ‎ب.ظ روز دوشنبه ٢۱ شهریور ،۱۳۸٤  

 

گفتگو با خدا

 

خواب دیدم با خدا گفتگویی داشتم.

خدا گفت: پس می خواهی با من گفتگو کنی؟

گفتم: باری تعالی، اگر وقت داشته باشید.

خدا لبخندی زد.

گفت: وقت من ابدی است. چه سووالاتی می خواهی از من بپرسی؟

گفتم: چه چیز بیش از همه شما را در مورد انسان متعجب میکند؟

خدا پاسخ داد: این که آنها از بودن در دوران کودکی ملول می شوند.

انسانها عجله دارند که زودتر بزرگ شوند وبعد حسرت دوران کودکی را می خورند.

این که سلامتشان را صرف بدست آوردن پول می کنند و بعد پولشان را خرج سلامتی می کنند.

این که با نگرانی نسبت به آینده، زمان حال فراموششان می شود.

این که چنان زندگی می کنند که گویی هرگز نخواهند مرد و چنان می میرند که گویی هرگز زنده نبوده اند.

خداوند دست های مرا در دست گرفت و مدتی هر دو ساکت ماندیم.

 

بعد پرسیدم ...

به عنوان یک پدر، می خواهید فرزندانتان چه درسهایی از زندگی را یاد بگیرند؟

خدا با لبخند پاسخ داد:

یادبگیرند که نمی توان دیگران را مجبور به دوست داشتن خود کرد. اما می توان محبوب دیگران شد. یاد بگیرند که خوب نیست خود را با دیگران مقایسه کنند.

یاد بگیرند که ثروتمند کسی نیست که دارایی بیشتری دارد، بلکه کسی است که نیاز کمتری به دیگران دارد.

بدانند که ظرف چند ثانیه می توانند زخمی عمیق در دل کسانی که دوستشان دارند، ایجاد کنند و سالها وقت لازم خواهد بود تا آن زخم التیام یابد.

با بخشیدن، بخشیدن یاد بگیرند.

بدانند کسانی هستند که آنها را عمیقا دوست دارند

اما نمی دانند چگونه این دوست داشتن را ابرازکنند.

یاد بگیرند که می شود دو نفر به یک موضوع واحد نگاه کنند و آن را متفاوت ببینند.

یاد بگیرند که همیشه نباید دیگران آنها را ببخشند، بلکه خودشان هم باید خود را ببخشند.

و بدانند که من اینجا هستم.

همیشه!



 
 
ساعت ۱٢:٠٠ ‎ب.ظ روز دوشنبه ٢۱ شهریور ،۱۳۸٤  

 

Quip of the Day

 

Make Love Not War

An elderly Italian man who lived on the outskirts of Monte Casino went to the local church for confession. When the priest slid open the panel in the confessional, the man said, "Father, during World War II, a beautiful woman knocked on my door and asked me to hide her from the enemy. So I hid her in my attic."

The priest replied, "That was a wonderful thing you did, my son! And you have no need to confess that." "It's worse than that, father. She started to repay me with sexual favors."

The priest said, "By doing that, you were both in great danger. However, two people under those circumstances can be very tempted to act that way. But if you are truly sorry for your actions, you are indeed forgiven."

"Thank you, Father. That's a great load off my mind. But I do have one more question ."

"And what is that?" asked the priest.

"Should I tell her the war is over?"

 



 
 
ساعت ۱۱:٢۳ ‎ق.ظ روز دوشنبه ٢۱ شهریور ،۱۳۸٤  

 

خبرهايی از هنگ کنگ

 

هنگ کنگ و حفظ موقعیت آزادترین اقتصاد دنیا

 

 

 

براساس گزارش سالیانه  Economic Freedom of the World که به طور مشترک توسط موسسات فرایزر در کانادا و کیتو در آمریکا منشتر می شود هنگ کنگ همچنان به عنوان آزادترین اقتصاد دنیا محسوب می شود. وزیر امور مالی هنگ کنگ آقای هنری تنگ که  برای انجام ديداری درکره جنوبی بسر می برد با استقبال از این خبر  گفت وی خوشحال است جامعه جهانی مجددا تلاش دولت هنگ کنگ در حفظ آزادیهای اقتصادی درهنگ کنگ را تایید کرده است. وی افزود دولت هنگ کنگ با درنظر داشتن اصل "رهبری بازار، تسهیل کنندگی دولت" به تلاش خود در این زمینه ادامه خواهد داد. وی گفت دولت هنگ کنگ همچنین به تلاش خود برای حفظ قدرتهای نهادی این شهر(حکومت قانون، جریان آزاد سرمایه و اطلاعات، محیط رقابتی منصفانه، دولت کارآمد و فارغ از فساد و نیز سیستم مالیات کم و ساده ادامه خواهد داد تا به موفقیت اقتصادی خود دست یابیم.

 

 

الزام آور نبودن تصمیم چین در مورد قانون پایه هنگ کنگ

 

 

یکی از مقامات ارشد چین گفت نتیجه تصمیم پکن در شفاف نمودن مندرجات قانون پایه هنگ کنگ از نظر قانونی الزام آور نخواهد بود. معاون دبیرکل کنگره ملی خلق این اظهارات را پس از اعلام انتشار قصد و نیت نویسندگان قانون پایه هنگ کنگ توسط موسسه تحقیقاتی هنگ کنگ و ماکائو وابسته به شواری دولت چین ایراد کرد. وی گفت این اقدام تنها وسیله ای برای روشن کردن موضوع در این زمینه است.

 

 

عدم امضای توافقی در زمینه تجارت جهانی در هنگ کنگ

 

 

اداره صنایع و تجارت هنگ کنگ اعلام کرد هیچ نوع توافقنامه نهایی سازمان تجارت جهانی در زمینه دستورکار اجلاس توسعه دوحه در ششمین کنفرانس وزیران کشورهای عضو سازمان تجارت جهانی در هنگ کنگ امضا نخواهد شد. انتظار می رود دستور کار اجلاس دوحه تا سال 2006 و 7 نهایی شود. این اداره همچنین به ارائه توضیحاتی در مورد گزارشی پرداخت که در آن آمده است که یک سازمان غیردولتی قصد دارد از شرکت کنندگان اجلاس در هنگ کنگ بخواهد توافقنامه ای در زمینه جلوگیری از آسیب به محیط زیست امضا کنند.  این کنفرانس نقطه عطفی برای اجلاس سازمان تجارت جهانی در دوحه قطر خواهد بود. اعضای این سازمان در حال تلاش برای تهیه دستورکاری هستند که قطع سوبسید، کاهش تعرفه، رفع موانع غیر تعرفه ای و اقدامات مختل کننده تجارت در بخش کالا و محصولات کشاورزی را دربر خواهد داشت. ایجاد قوانین مربوط عدم ورود بی رویه کالا و حل و فصل اختلاف از دیگر اقدامات خواهند بود.

 

 

دفاع شرکت یاهو از تحویل نامه های الکترونیکی یک روزنامه نگار به دولت چین

 

 

یاهو، غول اینترنتی جهان از اقدام این شرکت در تحویل اطلاعاتی به دولت چین که منجر به دستگیری یک روزنامه نگار شد دفاع کرد. سازمان گزارشگران بدون  مرز اعلام کرد دفتر یاهو در هنگ کنگ جزئیات ایمیل های که در مدارک موجود علیه این روزنامه نگار بکار برده شده است را تحویل مقامات دولت چین داده است. این روزنامه نگار به اتهام جاسوسی به ده سال زندان محکوم شده است. شرکت یاهو این گزارش را تایید و یا رد نکرد اما اعلام کرد همانند تمامی شرکتهای بین المللی این شرکت باید از رعایت قوانین محلی هر منطقه توسط کاربران آن اطمینان حاصل کند.

 

 

امضای توافق مالیاتی هنگ کنگ و تایلند

 

 

وزیر خدمات مالی و خزانه داری هنگ کنگ از امضای توافقنامه رفع مالیات مضاعف با وزارت خارجه تایلند در چند روز آینده خبر داد. این توافقنامه باعث ایجاد اطمینان در بخش مشمولیت مالیاتی و معافیت مالیاتی برای سرمایه گذاران هنگ کنگی در تایلند خواهد شد. این توافقنامه اولین توافقنامه جامع برای جلوگیری از اعمال مالیات مضاعف در مورد این کشور و دومین توافق از زمان آغاز کار دولت در زمینه تشکیل زنجیره ای از توافقات با شرکای مهم تجاری هنگ کنگ در سال 1998 است. اولین توافقنامه در سال 2003 با کشور بلژیک امضا شد.

 



 
 
ساعت ۳:٢٧ ‎ب.ظ روز جمعه ۱۸ شهریور ،۱۳۸٤  

 

Quip of the Day

 

Best Goldfish Joke Ever!

Two goldfish were in their tank. One turns to the other and says, "You man the guns, I'll drive."

 



 
 
ساعت ٢:٤۱ ‎ب.ظ روز جمعه ۱۸ شهریور ،۱۳۸٤  

 

Fact of the Day: Google

In 1998, Sergey Brin and Larry Page incorporated the Internet search
engine company Google in
Menlo Park, California
. Although still in
beta,
Google.com was getting 10,000 queries a day at that time. Within
a year, the company was doing three million searches a day. Before
long, Google entered the pop culture zeitgeist by becoming a verb for
"to use an Internet search engine"
.

 

جستجوگر گوگل

 

در سال 1998، سرگی برین و لری پیج شرکت جستجوگر اینترنتی گوگل را در منطقه منلو پارک در کالیفرنیا تاسیس کردند. اگرچه این سایت بصورت آزمایشی شروع به کار کرده بود اما در روزهای اولیه تاسیس روزانه بیش از 10 هزار درخواست جستجو دریافت می کرد. در عرض یک سال این شرکت روزانه 3 میلیون درخواست جستجو دریافت کرد. طولی نکشید که گوگل به عنوان فعل به معنای جستجو در اینترنت وارد فرهنگ پاپ این دوران شد.

 



 
 
ساعت ۱٢:٠٢ ‎ب.ظ روز پنجشنبه ۱٧ شهریور ،۱۳۸٤  

 

سيزدهمين خبرنامه انگليسی سرکنسولگری ايران در هنگ کنگ

 

Ex-President Khatami Tapped Member of Alliance of Civilizations

UN Secretary General, Koffi Annan, has formed an 18-member Alliance of Civilizations with Iranian ex-persident Mohammad Khatami as one of its member. Former Iranian President is himself the architect of the theory of Dialogue among Civilizations which was welcomed by the United Nations and the year 2003 was designated as such. However, the chairmanship of this newly established alliance is shared by the former head of UNESCO and Advisor Secretary for Turkish Government since these two personalities have been the main architects and funding members of this alliance.

IranIndia Gas Pipeline Negotiations Finalized

Manoochehr Mottaki, Iran's Foreign Minister and his visiting Indian counterpart, Natwar Sing announced in Tehran that the negotiations on gas pipeline have been finalized and the two sides have agreed to embark on executing the plan. The 7-billion-dollar gas pipeline passes through Pakistan. He blamed the transition period for the new government in Iran as the reason behind the postponement of such a plan.

US$ 1.1 billion Indian Investment in Iranian Steel Industry

TaTaSteel India has promulgated that it would invest one billion and one hundred million US dollars in constructing 3 Steel factories and development of Iran's iron ore mines. This company intends to increase output to meet the increasing demand in India, China and other Asian countries.  This contract comes shortly after a US$ 22-million oil export deal to India was signed between the two countries. It said it plans to increase its steel production to 15 million tons by 2010.

Iran's Power Plant Capacity to Reach 41K Megawatts

Director General of Iran's Electricity Expansion Organization promulgated that in order to meet the consumers' demands, 13 new power units with the capacity of 2 thousand and 250 megawatts will become operational by this year's end which will bring the country's power plant capacity to 41 thousand megawatts. Of the newly operational power units, 11 are heat producing with the capacity of 1750 megawatts and two water units with the capacity of 500 megawatts combined. He put the present capacity of the country's power plants at 38 thousand and 760 megawatts adding that this capacity comes from 366 power units in 85 power plants nationwide.

Persian Gulf Beach Resort Groundbreaking Ceremony

 

In a groundbreaking ceremony, the Persian Gulf Beach Resort project was kicked off  by the head of Board of Directors and Director General of Kish Island Free Zone Organization and local officials. This 1375-building-unit project is located on the southeastern part of Kish Island with estimated cost of one thousand billion Rials. The 280-thousand-square meter area includes residential units, villas enjoying recreational, leisure, sports, training and medicare facilities. 61 thousand square meters of green space along with 97455 square meters of open space with a beach park, sea restaurant, VIP jetty, yacht resorts, and pools are of this project's other features.

 

AFP: Increased Iran-Armenia Cooperation in Energy Sector

 

Armenian Undersecretary of Energy said that Iran and Armenia will develop bilateral cooperation in energy sector by constructing a hydraulic power plant and a new line of energy supply at their common borders, AFP reported. This 140-megawatt power plant will include two sections, each located across the border connected by an 18-km tunnel. He also pointed out that Iran and Armenia intend to establish third electricity transfer line between the two sides which will double the capacity (electricity transfer) reaching 400 megawatts per hour. Armenia is currently the importer of Iranian electricity in summers and exporter to Iran in winters. The power plant in Armenia provides 40 percent of that country's electricity need.

Malaysian Firm Invests US$ 1 Billion in Qeshm Island

Vice president of Qeshm Free Zone Organization said Malaysian BOROCOS is to invest around one billion US dollars in this island. Based on the agreement between QFZO and BOROCOS, the latter increased its investment from 500 million dollars to one billion after the perusal of the plan. It is to construct 5 chain medical equipment manufacturing factories in the island. These factories will be environmentally friendly and in line with environmental standards.  

Economist: Tehran, World's Most Inexpensive

Tehran remains by far the cheapest city in the world with a cost of living index less than a third of that of London. The Iranian capital is less expensive than 130 other cities surveyed with a rating of 30 compared with a base rate of 100 for New York."

 

 

Bread, Cookies and Chocolate Show in Tehran

 

 

The forth international exhibition on bread, confections and chocolate opened in Tehran. 240 domestic and foreign companies from 24 countries, namely UK, Germany, Sweden, Switzerland, Denmark, Turkey, South Asian states and Middle East participate in this 4-day event presenting their latest products in machinery, raw material and final products. Most of the overseas companies showcased their machinery and raw material.

 

 

 

Consulate General of I. R. of Iran – Hong Kong SAR

www.iranconsulate.org.hk



 
 
ساعت ۸:٢۳ ‎ق.ظ روز پنجشنبه ۱٧ شهریور ،۱۳۸٤  

 

خبرهايی از هنگ کنگ

 

 

افتتاح شهربازی دیزنی لند هنگ کنگ توسط معاون رییس جمهور چین

 

  

معاون رییس جمهور چین در روزهای 10 الی 12 سپتامبر برای گشایش شهربازی دیزنی لند هنگ کنگ به این منطقه سفر خواهد کرد. رییس اجرایی هنگ کنگ در هنگام اعلام این خبر گفت از این فرصت استفاده کرده و سعی خواهیم کرد ملاقاتهایی را با اقشار مختلف جامعه برای ایشان فراهم کنیم. دولت هنگ کنگ در حال انجام ترتیبات سفر وی به این منطقه است. آقای زنگ در سال 1997 در زمان انتقال حاکمیت به هنگ کنگ به این منطقه سفر کرده بود.

 

 

کسر بودجه 9/25 میلیاردی چهار ماه آوریل تا جولای

 

 

در پایان ماه جولای کسر بودجه ثبت شده هنگ کنگ در چهار ماه گذشته به 9/25 میلیارد دلار رسیده است. میزان هزینه های دولت در این دوره 9/75 میلیارد دلار بوده که 50 میلیارد نیز درآمد دولت به ثبت رسیده است. دفتر خزانه و خدمات مالی هنگ کنگ این میزان کسر بودجه را در ماه های نخست سال طبیعی دانست و گفت این به این دلیل است که کسب درآمد دولت از مالیات عموما در نیمه دوم صورت می گیرد. دخایر مالی این منطقه در 31 جولای در رقم1/270 میلیارد دلار ثابت باقی مانده است.

 

  

  

دیدار شهردار شنزن از هنگ کنگ

 

 

شهردار شهر جنوبی شنزن برای دیدار سه روزه به هنگ کنگ سفر خواهد کرد. وی در این سفر با رییس اجرایی هنگ کنگ، وزیر کابینه، و دیگر مقامات ارشد هنگ کنگ دیدار و گفتگو خواهد کرد. وی همچنین با رییس شورای تجاری دلتای رودخانه مروارید و اعضای آن دیدار خواهد داشت. وی از مکانهای مختلف هنگ کنگ دیدار خواهد کرد.

 

 

شروع تبلیغات در زمینه رابطه جنسی سالم

 

 

 

اداره بهداشت هنگ کنگ تبلیغات خود در زمینه رابطه جنسی سالم و استفاده از کاندوم را آغاز کرده است.  در سه ماهه اول سال 2005، حدود 78 درصد بیماران ایذز در هنگ کنگ از طریق رابطه جنسی دچار این بیماری شده اند.  بنابر تحقیقات دانشگاه هنگ کنگ تنها فقط 24 درصد مردم این منطقه از کاندوم استفاده می کنند. این تبلیغات که از طریق تلویزیون نیز انجام می شود از ماه سپتامیر تا روز جهانی ایدز(اول دسامبر) ادامه خواهد یافت که شامل برنامه های رادیو و تلویزیونی، تبلیغات در سایتهای اینترنتی، وسایل نقلیه، نصب در ساختمانهای دولتی است. شبکه ای از پخش کاندوم در شهر نیز ایجاد خواهد شد و سمینارهای آموزشی در این زمینه برای معلمان و دست اندرکاران امور اجتماعی سازماندهی خواهد شد.

 

  

درخواست دموکراتها از معاون رییس جمهور چین

 

 

اعضای دموکرات شواری قانونگزاری هنگ کنگ از عدم توانایی خود برای دیدار و گفتگو با معاون رییس جمهور چین در زمان گشایش شهربازی دیزنی لند ابراز تاسف کردند. یکی از این اعضا گفت سفر معاون رییس جمهور قدم اول است اما وی باید از خود صداقت بیشتری نشان دهد.

 

 

افزایش 7 درصدی حجم خرده فروشی

 

 

اداره آمار و سرشماری هنگ کنگ اعلام کرد ارزش کلی خرده فروشی این منطقه در ماه جولای به 4/17 میلیارد دلار رسید که نسبت به مدت مشابه در سال گذشته 7 درصد افزایش داشته است. پس از محاسبه افزایش قیمت سوخت، حجم کلی خرده فروشی 6/5 درصد نسبت به دوره مشابه افزایش داشته است. این اداره اعلام کرده است که حجم خرده فروشی به رشد با ثبات خود در ماه جولای ادامه داده است که نشانگر عدم کاهش میزان تقاضا علیرغم شرایط سخت بهبود اقتصادی است. در این گزارش دلایل افزایش خرید مصرف کنندگان بهبود در وضعیت اشتغال، صنعت پویای توریسم و توسعه مناسب بازار املاک اعلام شده است. تاکنون تاثیر منفی افزایش نرخ بهره و قیمت بالای نفت بر روی خرید مصرف کنندگان متوسط بوده است. گشایش شهربازی دیزنی لند باعث افزایش تمایل خرید مصرف کنندگان در ماه های آتی خواهد شد.

 

 

برخورد شدید با خشونت خانگی

 

 

کمیسیون زنان هنگ کنگ از تمامی مردم خواست همه باهم برای مبارزه با خشونت خانگی متحد شوند. خانم سوفی لوونگ رییس این کمیسیون گفت این نوع خشونت در حال افزایش بوده و اکثر قربانیان آن زن هستند. وی افزود این نقض حقوق بشر و دارای تاثیرات منفی زیادی برروی قربانیان، فرزندان آنها و بطور کلی جامعه خواهد داشت و باید بطور شدید با آن برخورد شود.

 

 

رییس امور امنیت هنگ کنگ و روشهای مبارزه با تروریسم

 

 

وزیر امور امنیت هنگ کنگ با همتایان خود برای بحث در مورد اقدامات ضد تروریستی  و ضد خشونت در شهر Xinjiang دیدار کرد. در این دیدار آنها در مورد همکاریهای مشترک در بخش تبادل اطلاعات به بحث پرداختند. مبارزه با مواد مخدر و مهاجرت غیر قانونی نیز از دیگر موارد مطرح شده در این دیدار بود. قبل از این دیدار وی از نمایشگاه تلاشهای نیروهای پلیس این منطقه از دهه 1990 دیدار کرد. وی در چند روز آینده نیزاز امکانات امنیتی مرزی و ضد تروریسم واقع در Altay و Yining دیدار و سپس با مسوولان امنیتی گواندونگ در شهر گوانژو قبل از بازگشت به هنگ کنگ دیدار خواهد کرد.

 



 
 
ساعت ۱:۳۳ ‎ب.ظ روز جمعه ٤ شهریور ،۱۳۸٤  

Friday August 26, 2005
This is the 238th day of the year, with 127 days remaining in 2005.

Fact of the Day: women's equality day

Women's Equality Day was first celebrated in 1971, marking women's
advancements toward equality with men on the anniversary of the passage
of the Nineteenth Amendment (1920) which granted American women full
suffrage. Annually since then, women have observed the day with events
that celebrate women's progress toward equality.

 

 

روز برابری حقوق زنان

 

روز برابری حقوق زنان برای اولین بار در سال 1971 همزمان با پیشرفتهای انجام شده در زمینه برابری با مردان در سالروز تصویب نوزدهمین اصلاحیه قانون اساسی آمریکا (1920) که به آنها حق کامل شرکت در انتخابات  جشن اعطا می کرد جشن گرفته شد.

 



 
 
ساعت ٦:٥۱ ‎ق.ظ روز چهارشنبه ٢ شهریور ،۱۳۸٤  

 

Blonde haircut

A Blonde goes to a barber and asks for a haircut. The barber asks her to take off her headphones, and she says she needs them and can't take them off. As he starts to cut her hair, she falls asleep in the chair. The barber can't cut her hair correctly with the earphones on, so he removes them, and after 30 seconds she drops dead. Startled by what's happened, he picks up the earphones to listen what it was and they said: Breath in, breath out. Breath in, breath out



 
 
ساعت ۸:٠٧ ‎ق.ظ روز سه‌شنبه ۱ شهریور ،۱۳۸٤  

 

 

دوازدهمين شماره خبرنامه انگليسی سرکنسولگری ايران در هنگ کنگ

 

Iran GDP Growth, Highest in MidEast

 

International Monetary Fund has prognosticated that Iran's real GDP will reach 6 percent by the end of 2005. With 6% growth, Iran will enjoy the highest growth in real GDP in the Middle East in 2005. According to IMF, Iran is followed by Bahrain with 3.5 percent growth in the region. This is while Kuwait and Qatar at the top of last year's list are now placed 3rd and 12th respectively.

 

FAO: Iran among World's Top 20 in Agricultural Products

 

In its latest report, World Food and Agricultural Organization (FAO), has put Iran at number 20 in the list of countries producing 65 agricultural products. Islamic Republic of Iran is also among the top 40 countries producing 85 dairy and agricultural products, number one in production of pistachios, and second in apricots, cherries and plums productions.

BBC: Iran First-Ever Private Power Plant Operational

Iran's first private power plant got operational jointly funded by Iranian and German firms, BBC reported. Isfahan-based Chehel Sotoon 954 MGW power plant consists of  6 units, the first of which with the capacity of 159 mega watts was linked to the national electricity supply network and the rest are to be completed by this year's end every 45 days sequentially. 80 percent of this project is funded by Iran's MAPNA and the rest by IEHAAG, a German Corporation. It was constructed under a BOT (build, operate and transfer) over the course of one year.

IranJapan Trade Volume US$ 9.8b

Iran and Japan trade volume stands at US$ 9800000000, noted Iranian Ambassador to Japan Mohsen Talaii. Iran's traditional exports to Japan amount to about 40 million dollar per annum and mainly consist of commodities such as carpets, pistachios and dried fruits, however, it is hoped that the figure would increase in the current year, he added. He also referred to Iran's abundant industrial and mineral potentials and said, based on the figured published by the Commerce Ministry, Japan is the third largest importer of Iran's industrial and mineral products, noting that, "There has been a logical growth in the volume of Iran's exports to Japan during the past year." The Ambassador said that petrochemicals constitute the main bulk of Iran's industrial and mineral products, exported to Japan over the course of past year. He further said that last year the commodities have seen an 8 percent surge jumping from previous US$ 380 million to 410. Iran's current oil export to Japan, stands at 637000 bpd.

 

 

IranSouth Korea Exchange US$4.5 b in 2004

 

Iranian Ambassador to Seoul said that the value of Iran-South Korea trade exchanges reached 4.5 billion dollars in 2004. He added that the bilateral trade exchanges registered a rise of 26 percent compared to 2003. He said that the value of Tehran-Seoul exchanges is expected to rise to 5.5 billion dollars in 2005.  He said that Iran exported 2.4 billion dollars worth of goods to South Korea in 2004 and imported 2.1 billion dollars worth of commodities from that country during the same period. Iran's exports to South Korea had been 278 million dollars worth of non-oil goods showing an upside of 106 percent compared to 2003.

 

 

Iran will Join WTO in Five Years

 

 

The Management and Planning Organization (MPO), in charge of preparing the proposal delineating Iran's joining WTO, has prepared a proposal that will be, within the next coming days, forwarded to the cabinet for final ratification, an official in the organization noted. He also expressed confidence that Iran's request to WTO for membership in the organization would not take more than five years.

 

 

Mehr Assalouyeh Petrochemical Project Fund Agreement Signed

 


"H. T. P." petrochemical project fund agreement was signed in
Tokyo between Iran and Japan. This agreement was signed in Japan International Cooperation Bank by Mr. Hushi, Chief Executive and Mr. Hadi Rahbar, Board member of Iran National Petrochemical Company. Mehr is a 220 billion US dollar joint investment project consisting of NPC with 40%, IPI with 60 percent.

 

 

Iran Tractor Exports to 30 Countries

 

 

The Chief Executive of Iran Tractor Manufacturing Company said this company's products are exported to 30 American, European, African and Asian countries. He further added that the company's capacity can increase up to 50000 tractors per annum. He referred to setting up of Tractor's Assembly line in Venezuela in least possible time (3 months) as a source of pride for his company.  Thanks to high quality and quantity levels of the products, Iran Tractor manufacturing sector has earned a proper standing among the world's manufacturers of this product.

 

 

 

Consulate General of I. R. of Iran – Hong Kong SAR

www.iranconsulate.org.hk